Forum AirGun et Poudre noire tous calibres
restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  46ws
Bienvenue sur AIR Gun FORUM AC

Enregistrez vous pour avoir accès à l'ensemble des rubriques du forum tir sportif à l'air comprimé...

Le Staff GunAir AC...




Forum AirGun et Poudre noire tous calibres
restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  46ws
Bienvenue sur AIR Gun FORUM AC

Enregistrez vous pour avoir accès à l'ensemble des rubriques du forum tir sportif à l'air comprimé...

Le Staff GunAir AC...




Forum AirGun et Poudre noire tous calibres

Forum des passionnés du tir sportif ou de loisir à l'air comprimé, carabine et pistolet et armes à poudre noire... Forum professionnel, décalé et convivial sans prise de tête ! Tir sur cibles uniquement. Chasseurs bienvenue, mais ne parlez pas de chasse.
 
AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  News postsNews posts  Carte tireursCarte tireurs  ÉvènementsÉvènements  ArprotechArprotech  Pistolet-CarabinePistolet-Carabine  Armes ATAPArmes ATAP  

Menu catégories annexes
Translator multilingal

Conversation en live
Live chat Airgun

Convertisseur d'energie
Convertisseur de joules/m/s

Simulateurs tir Snipers
Simulateurs de tir Sniper

Cibles à télécharger
Cibles à télécharger

Logiciels applications
Logiciels à télécharger

Guides techniques en PDF

:: Livres des fondamentaux »
Pdf entretien des armes air comprimé Manuel d'entretien armes
Pdf apprentissage des armes Apprentissage des armes
Pdf manuel tir armes de poig Technique armes de poing
Pdf manuel tireur d'élite Manuel du tireur d'élite
Pdf manuel du tireur debout Manuel du tir debout
Pdf manuel du tireur couché Technique de tir couché
Pdf manuel du tireur à genoux Technique de tir à genoux
Pdf initiation au tir Manuel initiation au tir
Pdf découverte du tir sportif Découverte du tir sportif
Pdf découverte tir au pistolet Découverte tir au pistolet
Pdf découverte tir au pistolet Fiche expertise armes à feu
Pdf découverte tir au pistolet Fiche expertise poudre noire
Pdf découverte tir au pistolet Manuels des armes AC ATAP
Liste complete (a venir)
Forum AirGun France
Calculateur Conversion FPS

Conversion des FPS selon grammage du Plombs :

Masse
(gramme)
:
Vitesse
(en FPS)
:

Résultats :

Vitesse
(en M/S)
:
Energie
(en joule)
:

Social média score /100



Partenaires forum AirGun
Le Deal du moment :
Pokémon Évolutions Prismatiques : ...
Voir le deal

 

 restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot

Aller en bas 
5 participants
AuteurMessage
cromagnon 07
Maitre de tir
Maitre de tir
cromagnon 07


Nombre de messages : 2393
Age : 65
Localisation : ardeche
Date d'inscription : 31/01/2016

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyJeu 3 Fév - 21:10

hello 
pour changer des révolvers a broche ,ça fait quelques semaines que j'ai entrepris de restaurer le vieux Chassepot qui cogitait sur le mur des lamentations depuis une dizaine d'années et comme je ne l'ai pas touché il est resté tel que je l'ai reçu avec sa rouille superficielle ,on dit fleur de rouille dans le domaine des armes anciennes 
c'est un fusil de fabrication civile ,il ne porte aucun marquage règlementaire 
le voila tel qu'il était avec une vilaine couche de vernis couleur chêne rustic,j'ai donc fait trois séances de décapant genre DECAPEX ,ensuite remontage des plus gros chocs a la patte mouille  cardage a la laine d'acier extra fine et quelques couches d'huile de lin ,il reste quelques taches mais bon il a quand meme plus de cent cinquante ans  
restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  20211240


j'ai passé l'écouvillon en acier pendant quelques km pour lui nettoyer les rayures ,c'est pas encore tout a fait brillant miroir ,il reste quelques heures de nettoyage  
restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  20220115


le voici maintenant rajeuni.
il n'était pas aspect peau d'orange mais je n'ai pas non plus voulu frotter pour le rendre brillant comme un miroir de bordel alors j'ai fait un nettoyage mecanique léger (pas de chimique) juste pour enlever la rouille ,il reste quelques taches grise  
j'ai du fabriquer un joint caoutchouc obturateur de gaz ,une aiguille de percution et une vis de guidage de culasse 
le ressort de culasse était cassé ,je l'ai remplacé par un ressort de fusils Gras 1874 mais il me faut lui enlever encore une spire ,il est trop dur pour l'armement 

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  20220212[/url]
restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  20220213
restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  20220214
restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  20220215

voila il reste quelques détails a peauffiner 
ce matin j'ai récupéré cent balles a mon point relay ,fondues par un copain de forum 
il me reste a fabriquer l'outillage pour la fabrication de cartouches ,la encore c'est tout une aventure 
si ça fonctionne bien il me restera a fabriquer un moule a balles 
voici le lien vidéo pour une fabrication de cartouches assez simple qui semble bien fonctionner 
https://utreon.com/v/rJuyPOaPuTU
comme d'hab j'éditerai le sujet
Revenir en haut Aller en bas
schut
Maitre de tir
Maitre de tir
schut


Nombre de messages : 3249
Age : 59
Date d'inscription : 06/01/2015

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyVen 4 Fév - 8:15

sacrer beau boulot encore une fois lhomme de la grotte.
Revenir en haut Aller en bas
spartan
Moderateur
Moderateur
spartan


Nombre de messages : 16311
Age : 67
Localisation : Aux trois frontières.
Date d'inscription : 11/04/2011

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyVen 4 Fév - 10:14

Wouah,la tu te spécialise,tu aura du faire St Etienne ou Léon Mignon chez nous toi !

® -------> Tireur Sportif, c'est un passionné, pas un cinglé !!!


Droit sur la cible.
Revenir en haut Aller en bas
cromagnon 07
Maitre de tir
Maitre de tir
cromagnon 07


Nombre de messages : 2393
Age : 65
Localisation : ardeche
Date d'inscription : 31/01/2016

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyVen 4 Fév - 14:37

hello 
oui j'ai raté pas mal de vocations quand j'étais djeun's et que je pensais qu'a 
courrir la gueuse  lol!
j'aurait pu décrocher un diplome d'ingénieur a l'office national de la chasse ou des forets et j'aurai aussi pu décrocher un bac pro d'usineur et dans la foulée un diplome d'armurier ,je suis hélas trop vieux pour ça maintenant  restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  84415  bin tans pis il me reste encore mes yeux pour pleurer mais c'est pas mon caractère 
restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  862462
Revenir en haut Aller en bas
cromagnon 07
Maitre de tir
Maitre de tir
cromagnon 07


Nombre de messages : 2393
Age : 65
Localisation : ardeche
Date d'inscription : 31/01/2016

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyDim 6 Fév - 21:31

hello
bon j'ai encore gagné un peu sur la rouille en creux de rayures en modifiant un foret plat a bois (le seul que j'avais) il faut que j'en rachette car il me faudrait en modifier un autre un poil plus large pour frotter un peu plus serré . ensuite j'ai repassé l'écouvillon acier et il est ressorti encore de la rouille . le foret je l'ai soudé au bout d'une tige filetée .au début ça coinçait parfois donc retirer en arrière et en tapotant tout doucement au maillet ça repartait ,je sentais bien la tige tourner dans ma main preuve que le foret suivait bien l'intérieur des rayures .ensuite meme opération mais coté culasse . comme le foret est plat je vais essayer d'y fixer du papier carborandum 800 et répeter l'opération . les photos que j'ai prise ne donnent pas grand chose donc je ne l'es ai pas mis
j'ai eu de la chance sur ce coup que le nombre de rayures soit pair
quoi qu'il en soit ma méthode ouvre la voie a la possibilité de fabriquer d'autres outillages mieux adaptés pour raviver les rayures des vieilles pétoires 
j'ai  résolu mon problème de ressort et de joint ,j'ai aussi commandé des aiguilles chez tonton Ali y' aura juste a les couper a la bonne dimension et les appointer
pour les aiguilles j'ai péché l'info sur le forum TCAR ,meme pas 8 euro les 20  :nickel:  
j'ai fignolé en partie le gommage des certaines taches sur l'extérieur du canon 
a suivre ....
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyLun 7 Fév - 6:57

super boulot encore cette remise en état. Pour les rayures tu as eu une super idée avec ta mèche à bois. Par contre le papier de verre il faudrait qu'il y en ait seulement sur la tranche (comment faire?) sinon tu vas user les arrêtes vives des rayures. Bon la balle ne sort pas à 1000m/s non plus.
Hors sujet mais beau tour à bois que tu as là  cheers
Bon courage pour la suite ça promet déjà. Tu vas pouvoir aller à la chasse aux pots  lol!
Revenir en haut Aller en bas
cromagnon 07
Maitre de tir
Maitre de tir
cromagnon 07


Nombre de messages : 2393
Age : 65
Localisation : ardeche
Date d'inscription : 31/01/2016

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyLun 7 Fév - 8:52

hello Fred 
j'ai trouvé une méthode pour fixer la toile abrasive sur le foret plat,il faut que j'essaye. 
ce fusil n'ayant jamais été matriculé n'a peut etre jamais tiré ,les rayures sont bien franches ,c'est les années de rouille qui les a plus marqué que l'usage .la toile arrache des particules de rouille rammollies par des périodes de trempages dans du dégrippant ,il faut seulement bien choisir la forme de la calle de guidage ,j'y vais doucement pour ne pas attaquer la ferraille ,pour l'extérieur ça va bien ,pour l'intérieur c'est plus difficile ,faut etre patient  restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  84415
restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  862462
Revenir en haut Aller en bas
spartan
Moderateur
Moderateur
spartan


Nombre de messages : 16311
Age : 67
Localisation : Aux trois frontières.
Date d'inscription : 11/04/2011

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyLun 7 Fév - 11:34

Et bien ça avance tout doucement mais surement,j'ai hâte de le voir fini !

® -------> Tireur Sportif, c'est un passionné, pas un cinglé !!!


Droit sur la cible.
Revenir en haut Aller en bas
cromagnon 07
Maitre de tir
Maitre de tir
cromagnon 07


Nombre de messages : 2393
Age : 65
Localisation : ardeche
Date d'inscription : 31/01/2016

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyLun 7 Fév - 12:25

hello 
oui ça avance doucement mais surement ,je viens encore d'y passer une heure avec le foret ,les résultats sont très encourageant ,je vais persévérer 
j'ai acheté ce matin un deuxième foret au magasin de bricolage ,je pourrais l'usiner un poil plus large pour gratter un peu plus sérré contre la paroie du canon
j'ai trouvé une autre méthode mais ce sera pour la finition : un morceau de toile emmeri très fine ou bien usée enroulée dans le canon ,au milieu j'y bourre en force une boulette de sopalin et je pousse tout ça avec la baguette .ça prends bien la forme des rayures
Revenir en haut Aller en bas
Lescarroz
Administrateur
Administrateur
Lescarroz


Nombre de messages : 7872
Age : 82
Localisation : Hte Savoie
Date d'inscription : 30/09/2010

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyLun 7 Fév - 18:27

Chapeau, super travail, bravo.

® -------> Tireur Sportif, c'est un passionné, pas un cinglé !!!


_____________________________________________________________________________________________________
Spoiler:
Revenir en haut Aller en bas
cromagnon 07
Maitre de tir
Maitre de tir
cromagnon 07


Nombre de messages : 2393
Age : 65
Localisation : ardeche
Date d'inscription : 31/01/2016

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyLun 7 Fév - 21:41

hello 
après une bonne douzaine de photos j'ai réussi a en avoir une de correcte 
j'ai encore frotté aujourd'hui ,ça commence a etre pas mal 
j'ai du prendre une douzaine de photos pour en sortir une correcte 
restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  20220216

il reste encore quelques traces mais au départ on pouvait a peine les deviner tellement c'était calaminé
Revenir en haut Aller en bas
Poussin
Maitre de tir
Maitre de tir
Poussin


Nombre de messages : 1846
Age : 66
Localisation : Hamoir-Durbuy Belgique
Date d'inscription : 21/01/2018

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyLun 7 Fév - 22:19

Beau travail Génial comme restauration. Je ne connaissais pas l’arme mais j’ai lu sur le net l’histoire et la fabrication des balles c’est spécial
Revenir en haut Aller en bas
cromagnon 07
Maitre de tir
Maitre de tir
cromagnon 07


Nombre de messages : 2393
Age : 65
Localisation : ardeche
Date d'inscription : 31/01/2016

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyLun 7 Fév - 23:40

hell poussin 
tirer avec des vielles pétoires c'est toujours un peu spécial  restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  84415 pour le Chassepot la fabrication de cartouches est bien connue de nos jours ,en fait tout est facile sur ce fusil c'est pour ça qu'il a beaucoup de succès 
amicalement
cro
Revenir en haut Aller en bas
cromagnon 07
Maitre de tir
Maitre de tir
cromagnon 07


Nombre de messages : 2393
Age : 65
Localisation : ardeche
Date d'inscription : 31/01/2016

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyJeu 10 Fév - 13:06

hello 
dernières photos après remontage définitif 
il reste a rafraichir la baïonnette et ce sera la partie cartouches pour les nuls  restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  84415

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  20220230
restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  20220228
restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  20220229
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyJeu 10 Fév - 13:15

Très beau restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  517658
Revenir en haut Aller en bas
Poussin
Maitre de tir
Maitre de tir
Poussin


Nombre de messages : 1846
Age : 66
Localisation : Hamoir-Durbuy Belgique
Date d'inscription : 21/01/2018

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyJeu 10 Fév - 13:19

Magnifique 
Il est bien gardé 🐈 que ce que c’est l’insertion de laiton dans la crosse ?
Revenir en haut Aller en bas
spartan
Moderateur
Moderateur
spartan


Nombre de messages : 16311
Age : 67
Localisation : Aux trois frontières.
Date d'inscription : 11/04/2011

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyJeu 10 Fév - 16:48

C'est le nom du chat  lol!,très joli comme ça ton chat-ssepot,vivement la partie kaboom !

® -------> Tireur Sportif, c'est un passionné, pas un cinglé !!!


Droit sur la cible.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyJeu 10 Fév - 18:25

Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Poussin
Maitre de tir
Maitre de tir
Poussin


Nombre de messages : 1846
Age : 66
Localisation : Hamoir-Durbuy Belgique
Date d'inscription : 21/01/2018

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyJeu 10 Fév - 19:32

Spartan a écrit:
C'est le nom du chat  lol!,
Bin zut alors jamais pensé a ça  Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
cromagnon 07
Maitre de tir
Maitre de tir
cromagnon 07


Nombre de messages : 2393
Age : 65
Localisation : ardeche
Date d'inscription : 31/01/2016

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyJeu 10 Fév - 21:34

hello 
_rassurez vous je n'ai pas tué le chat  Very Happy
_pour le jeton sur la crosse c'est un jeton sport ou tir 3eme république , ce fusil n'est pas matriculé règlementairement il n'a pas été receptionné donc j'ai pu me permettre cette fantaisie made in cro 
restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Jeton10
_cet après midi j'ai rafraichis la baïonnette ,j'ai aussi poussé une balle dans le canon pour faire une empreinte 
_ce soir j'ai commandé chez tonton ali deux forets et de l'alu pour fabriquer le moule a balle (15euro FDPC)j'ai déja la pince Lee pour le moule (merci Bicker 13) sur un autre forum on me demandait 170 euro pour me fabriquer un moule  affraid
_après y'a aussi un copain de forum qui s'inspire de mon outil a gratter les fonds de rayures et qui se penche sur sa planche a dessins pour en fabriquer un plus polyvalent et réglable ,ça tombe bien j'ai aussi un mousqueton et une carabine Gras a dérrouiller 
restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  862462
Revenir en haut Aller en bas
spartan
Moderateur
Moderateur
spartan


Nombre de messages : 16311
Age : 67
Localisation : Aux trois frontières.
Date d'inscription : 11/04/2011

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyVen 11 Fév - 20:39

La ça rigole plus,en va avoir des spécialistes en vielle buses (ce n'est pas péjoratif hein, loin de moi l'idée de me moqué) sur ce forum !

® -------> Tireur Sportif, c'est un passionné, pas un cinglé !!!


Droit sur la cible.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyDim 27 Fév - 8:35

bonjour,
beau travail pour ressusciter cette pièce intéressante.
je ne donne aucun conseil mais partage juste mon expérience qui pourrait être utile selon les cas 
il m'arrive de faire de la restauration de divers objets metalliques et une technique que j'emploie assez souvent pour éliminer la rouille est l'electrolyse. elle se prête particulièrement aux endroits difficiles ou impossibles d'accès. je traite actuellement l'intérieur d'un réservoir de moto. toutefois dans le cas des armes il faut éviter de traiter l'acier à ressort qui deviendrait cassant.
Revenir en haut Aller en bas
cromagnon 07
Maitre de tir
Maitre de tir
cromagnon 07


Nombre de messages : 2393
Age : 65
Localisation : ardeche
Date d'inscription : 31/01/2016

restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  EmptyDim 27 Fév - 9:29

hello Max 
le problème de l'electrolyse c'est que ça va aussi chercher dans les creux et c'est surtout ce que je ne voulais pas 
il existe pas mal de solutions pour dérrouiller ,de mon avis la méthode mécanique est celle qui donne les meilleurs résultats meme si c'est bien plus long ,il faut etre patient mais ça paye 
restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  862462
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty
MessageSujet: Re: restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot    restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot  Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
restauration ou plutot remise en état de tir d'un Chassepot
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» HW97K d'ocase - remise en état
» remise en état d'un mousqueton d'artillerie GRAS
» REMISE EN ETAT DIANA 27
» remise en état BSA Mercury MK 2 en 4.5
» Remise en état de la cible de vitesse.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum AirGun et Poudre noire tous calibres :: Customisation armes AC & reparations :: Reparer ou entretenir son arme-
Sauter vers: