nouvelle loi sur le transport des armes en Angleterre

J'ai reçu ce mail à l'instant :
The Royal Mail are proposing changes to ban the posting of firearms, air guns and component parts. This will affect all of our customers if these proposals go through and may result in the closure of T W Chambers and many other UK based gun shops as there is no other alternative service to ship your orders.
Please see the Royal Mail link below and respond to it before the 17th Sept 2012. As customers who rely on the Royal Mail to ship your orders to you, then you would be entitled to respond to these proposals. Overseas customers please also respond.
Please email your responses to zoe.allchorn@royalmail.com and cc it also to martin.anderson@royalmail.com

Link to Royal Mail proposals, http://www.royalmail.com/sites/default/files/Proposals_to_prohibit_Firearms_from_postal_services.pdf

Thank You.

T W Chambers & Co

La traduction approximative :
Le Courrier Royal propose des changements(monnaies) pour interdire l'envoi par la poste(l'affectation) d'armes à feu, des fusils à air comprimé et des pièces détachées. Ceci affectera tous nos clients si ces propositions passent et peuvent aboutir à la fermeture de T W des Chambres et beaucoup d'autre Royaume-Uni des magasins d'arme à feu basés comme il n'y a aucun autre service alternatif pour expédier vos ordres(commandes).
Veuillez trouver le lien de Courrier Royal ci-dessous et répondez-y avant le 17 septembre 2012. Comme les clients qui comptent sur le Courrier Royal pour vous expédier vos ordres(commandes), alors vous auraient droit de répondre à ces propositions. Des clients étrangers(d'outre-mer) s'il vous plaît répondez aussi .
Envoyez s'il vous plaît par courrier électronique(Contactez s'il vous plaît) vos réponses à zoe.allchorn@royalmail.com et cc cela aussi à Martin Anderson@royalmail.com

Lien à propositions de Courrier Royales, http: // www.royalmail.com/sites/default/files/P roposals_to_prohibit_Firearms_from_post al_services.pdf

Merci.

T W Chambres et Compagnie

Moi j'ai trouvé !!!,nous sommes gouverné par des

des Coi?

En Belgique j'ai coutume de dire que nous sommes non plus dans une démocratie mais dans une particratie !!,et je pense que c'est le même topo en Europe !!!